April 21, 2008

永远的小王子

每隔一段时间,我便会再次重温《小王子》。这一次,是音乐剧。
2002年的版本,Jeff饰演的小王子和我心目中的一模一样。
喜欢他金黄的头发,橙色的围巾,纯真的脸和清澈的歌声。当小王子离去,我还是伤感得流泪了。


非常好的一出音乐剧。不仅忠于原著,而且歌曲优美。两位主角,尤其是小王子非常出彩。演出服装华丽,舞台表现手法丰富。
该版本是2002年巴黎首演时的视频。

歌剧版 原声MP3

(以下资料来自网络)据说当时原计划演出100场,最后演出增至200场。之后剧组进行了北美地区巡演,连一向大牌云集的赌城拉斯维加斯也有意引进、风头之盛压过当时常年演出的太阳马戏。
去年该剧层在亚洲进行巡演,第一站在上海。不过演员已经有所更换,小王子再也不是Jeff了。

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 08:16 PM | Comments (0)

April 18, 2008

Laize Om

这张CD不知道什么时候在岗顶淘回来的,但是多年来我一直离不开它。
最初是在夜深人静的时候放在Diskman里听,陪伴了我无数失眠的夜。
到后来已经能在每个失眠的夜里在心里给自己轻轻哼唱,六字真言伴着我慢慢入睡。

在线播放:Laize Om

VeryCD下载:Laize OmLaize Om

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 10:27 PM | Comments (0)

January 21, 2008

今日推介

1.纪念戈革
”科学史家、《玻尔集》中译者戈革教授因直肠癌,于2007年12月29日下午4点10分去世,享年86岁。他的一生平凡、倔强,不为人知。他的名片上赌气似地写着孤独两字。“
点击阅读

2.数码时代的电影
三人四天拍摄的诺曼底登陆,还真像那么回事。
以后看到的所谓大制作,谁知道其实只有几个人在忽悠咱们呢。
点击阅读

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 11:21 AM | Comments (0)

December 03, 2007

别做正常的傻瓜

推荐一本小书:《别做正常的傻瓜》

怎么说呢,它还是能带领你走出一些惯有的思维误区的。虽然有些事情你不经意中就做到了,但看了之后才知道“所以然”。轻松中有收获,是不错的读物。

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 03:22 PM | Comments (2)

August 10, 2007

House

又疏懒了下去,游记写了两篇就扔在那里了。
最近沉迷于《House》。从旅行前的某个晚上不经意的在明珠台看到一集之后,便开始了我第一次的追看美剧行动。在VeryCD上下载了1-3季,开始一一细看。多年前流行于坊间的《Friends》、《Sex and the city》乃至近年来的《Desperate Housewives》、《Heroes》都未曾让我动心过,偏偏这次Dr.House让我入了迷。刚开始是对医学题材感兴趣,毕竟高中时期我一度想学医。慢慢的就开始觉得观察House身边的同事朋友们所展现的各有特色的性格和生活十分有趣。最后,开始对这个孤独自负而又倔犟的House既喜欢又同情(显然,他不需要这个),关心他的生活和感受,渐渐的理解他的古怪行径。
所幸我的《House》已经看完第三季的1/3了,很快就可以不受诱惑的去写游记了。
另外,我那学了好久的车终于有所小成。在广从公路上已经可以开得非常流畅,不需要师傅提醒什么时候换档/减速/加油了。师傅说,我已经可以去路考了,再多练一次两次就可以毕业了。

哈利波特5今晚就首映了,虽然不打算去凑这个热闹,但捧场还是要的。每次去看HP我就会开始苦苦思索上一集剧情是什么,记忆中的某些情节到底是不是电影这一集……没办法,谁叫我不是标准的HP迷,没有提前重温小说做好功课呢?说来惭愧,我的HP还是前年去CA的时候才在飞机上看完的呢。
此外,不得不提的一本小说就是《守夜人》。在西宁的时候为了打发候机和飞行时间而随手买的一本,没想到这么吸引人。它的体系很有意思,并深有哲学意味。所谓光明与黑暗,都是相对的。很可惜至今没有找到守夜人系列后面几部的中译本。
至于大热的《变形金刚》当然是去看了。旅行回来的第一个周末就去干了这事。并且还邀了爸爸妈妈同去。看着他们看得目不转睛,我心里充满了快乐。总的来说,这电影的特技、画面和音乐还不错,足够抢人眼球的。走出电影院我看到停车场上的车子都有等着他们变形的幻觉。

PS.今天Soulhacker生日。
公会里最老的老头子都三十有二了,我们也快了。因此,我中午特意买了两只大螃蟹以示隆重。由于SH本人不可能来吃螃蟹了,我就在MSN上通知了他一下,并免为其难的代劳了。放心,我已经帮你吃得很干净很干净,你就不用惦记着了。
XD


Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 06:18 PM | Comments (0)

April 11, 2007

专注

Harvey一直是个上进的好同学,和我这种喜欢安逸的家伙形成鲜明对比 :( 他刚刚通过了Businessobjects的认证,仅仅用了几个月的时间。虽然中国人向来以擅长考试,但能以九十多分的成绩成为他们公司目前为止唯一通过这三门考试的人,还是值得253一番的。Orz
借两篇他的日志,提醒一下自己的:

如何保持专注
保持专注是个难题,所谓水滴石穿,也要那滴水天天滴在同一个地方才行,看着那滴水滴已经很辛苦,何况要做那滴水?

这里有个有意思的故事,在印度每到特别的节日,一些大象都要被赶到市中心参加庆典,途中有很多摊档,摆满了水果,大象鼻子一卷很容易吃到水果,吃了水果不要紧,耽误了庆典的时间是大事。怎么才能让大象抵抗这些水果的干扰,及时到市中心呢?

方法简单到令人无法想象,训象人训练大象用鼻子卷着一条细竹竿走,如果竹竿掉了就处罚它,然后大象必须很严肃对待这条细竹竿了。就这样,当大象小心翼翼地卷着竹竿,即使水果在旁边,也不敢去拿了。

给自己找个心灵的竹竿,专心于它,走向目标。

什么干扰了你的专注?

No privacy -- 过于吵杂

No instruction -- 没有对自己的行为下指示

No discipline or patience --没纪律或者耐心

No clear order or plan --做事没有安排

No energy ---没精力

No one-track mind --一下子做太多事情

No-body home -- 没有盯着放任自流

No interest --没兴趣

No belief --不相信自己能行

No frequent practice --没有练习专注

No right --被动 (无法主动安排自己的事情)

No commitment --对事情没有承诺

对症下药能够解决这些问题,提高自己工作的成效。

在被干扰的时候多想想:我应该这样继续拖沓下去还是进行改变?为什么想消极的事情而不是积极地解决问题?怎样才能最好地利用我的时间?什么事情是我最重要的事情?

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 04:57 PM | Comments (2)

March 14, 2007

烟花

终于看完了《烟花》,在Liga推荐给我的一两个月后。
各种滋味在心里翻涌着,不安、无奈、彷徨、迷惘和疑惑。似乎看到了自己将来生活的影子,也似乎听到了自己将来心底的叹息。
吴香自我安慰式的爱情幻想;蒋刚几经努力依然无法改变coder的命运;陈小娜从亲密无间到彼此厌倦的婚姻;李察德为了房子苦心投资最后一刻却变成泡影;张启博无可抑制的网瘾与空虚
这就是国内的精英留学生们的美国生活。也许就如烟花,当初不由自主争先恐后的往高处追赶。到了国外却孤独得让人恐慌。终于一哄而散,短暂的艳丽之后只剩下徒劳。
C'est la vie,这就是生活。

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 01:54 PM | Comments (1)

February 07, 2007

Arthur and the Invisibles

周日去看了《Arthur and the Invisibles》(亚瑟和他的迷你王国),果然如Sunflower所说的精彩,总算没有让我失望,是近期最让我满意的电影了。
上次去电影院是看《夜宴》,当时只觉得画面唯美得一塌糊涂,却情节残缺。后来看了黄金甲才知道《夜宴》拍得多么成功。起码人家好歹也能留个画面感让人津津乐道。至今偶家那个缺乏美感触觉的工程师居然还对马队跑过小桥时马蹄溅起水花的特写画面而回味,说明《夜宴》还是有长处的。
扯远了。
很久没有去电影院看动画片,包括当时颇为热门的《加菲猫2》。幸亏Sunflower向我推荐了这部片子,不然我很可能不知道它上演过。终于发现了“大片”是靠宣传造势给造出来的。非主流的好电影只好靠朋友圈口口相传。
《Arthur and the Invisibles》是一部好电影,非主流只是说宣传和关注并非这么铺天盖地。Luc Besson的光环,让它那么的值得期待。
而事实上,它没有让人失望。
情节流畅,节奏紧凑,画面精美,造型可爱……想要给它一个确切评价还真不容易。难得的是,国语的配音也十分到位。
一句话,去看这片子就对了。只要童心未泯的,都会快乐的笑出来。
唯一让人遗憾的是,电影院里不时有小孩子大声的发笑或询问家长剧情,而一些家长也如在自家客厅一般随意大声解说。难道不该以身作则,从小培养孩子的礼仪和公德么?
P.S.我们恐怕是全场年纪最大的观众(带孩子的家长除外)

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 04:22 PM | Comments (0)

December 25, 2006

Opening

听着那一弦一弦的吉他,忽然心为之一动。
仅仅是那曲《Opening》就宁静清冽得让人想掉泪。带点荒凉,带点忧伤。
断臂山原声

又及:
燕尾蝶OST

感谢大家给我推荐这么好的音乐网站 :)
无为的推荐
afangfang的推荐
Shanon的推荐

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 10:12 AM | Comments (0)

October 25, 2006

情天一喇嘛

那一天,那一月,那一年,那一世

那一天

闭目在经殿的香雾中

蓦然听见

你诵经的真言

那一月

我转动所有的经筒

不为超度

只为触摸你的指尖

那一年

我磕长头匍匐在山路

不为觐见

只为贴着你的温暖

那一世

我转山转水转佛塔呀

不为修来世

只为在途中与你相见

————六世达赖仓央嘉措


那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息。

那一月,我转过所有经轮,不为超度,只为触摸你的指纹。

那一年,我磕长头拥抱尘埃,不为朝佛,只为贴着了你的温暖。

那一世,我翻遍十万大山,不为修来世,只为路中能与你相遇。

那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐。

那一天,那一月,那一年,那一世

————六世达赖仓央嘉措

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 05:58 PM | Comments (1)

忘了我是谁

喜欢胡茵梦。
洗去铅华的她知性而沉静。
读书、灵修,让她脱去红尘中的俗,出落成真正动人的美貌与智慧。
至于那些恩恩怨怨,早已随烟。
她比李敖幸福,因为她拥有心灵的平静。


胡茵梦自传:《生命的不可思议》

如此女子,才配得上如此的一首诗。只是写诗的人从未懂得。


不看你的眼
不看你的眉
看了心里都是你
忘了我是谁

不看你的眼
不看你的眉
看的时候心里跳
看过以后眼泪垂

不看你的眼
不看你的眉
不看你也爱上你
忘了我是谁

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 05:47 PM | Comments (1)

April 15, 2005

Google Today 2

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 01:39 PM | Comments (1)

March 30, 2005

Google Today

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 11:56 AM | Comments (2)

March 23, 2005

诱惑

每天早上坐车上班的时候,都会见到电脑城外占满整个外墙的巨幅Canon EOS 350D的广告海报。
银白色的雪山背景下,黑色银色的两部机子并排而置,镜头巨大而深邃,充满神秘感。犹如望远镜般冷静的窥视着远方。这样的画面,会让每一个热爱摄影的新手热血沸腾,涌起一阵阵探险的豪强和冲动。说实话,第一眼看到这海报时,我的确是被震撼得失语了——原来广告海报真的能收到这样的宣传效果。
后来,我知道了这是佳能最新的入门级数码单反作品,号称是最轻最薄的数码单反相机。后来,我知道了香港套机价格$79xx大元……从此我就默默的将这部机子设定为下一个捕猎目标——轻巧,价格合理的数码单反,适合我的一切需求。当然,实现这个心愿会是在一两年后的将来。在我的摄影技术未能获得质的提高之前,拥有它似乎是一种资源浪费。
所以,所以,只是心动一下罢了,只是赞叹一下罢了……

相关阅读:Canon EOS350D评测 / 与Nikko D70比较 / 与Olympus E300比较

P.S:如果谁在网上找到这张海报的链接,告诉我一声哦

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 09:40 AM | Comments (3)

January 25, 2005

10 Places of My City

Owen最近的创意,觉得还不错。有兴趣的话不妨一起来写写,说不定会在某个地方相遇呢,呵呵。

你能在自己生活的城市里找到10个属于自己的地方吗?它们并不一定是名胜古迹,或许是一个餐厅,一个酒吧,一个咖啡馆,一个公园,又或者是一条林阴小道。是那些让自己感觉最舒服的地方,是三两好友谈天说地的地方,是心烦意乱之时独自停留的地方。

我认识的Blogger朋友们来自世界各地,vanvan, webleon在德国,keke ,tian在英国,桑葚和猫叔在日本,凯洛和Schee在台湾,而生活在中国的Blogger分布更为广泛,北京,上海,杭州,南京,武汉,深圳,广州,如果你们也愿意分享城市中那属于自己的那10个地方,不妨将它们纪录在自己的Blog上,分享出来。

方法:
1, 在Blog上纪录自己城市中最喜爱的10个地方,文章的标题没有限制。

2, 在文章中嵌入以“10PlacesOfMyCity”的Technorati标签代码(Copy下面这行代码到文章最后):
<span class="technoratitag">Technorati Tags: <a href="http://www.technorati.com/tag/10placesofmycity" rel="tag">10placesofmycity</a></span>

3, 如果有相关的照片,可以上传到Flickr图片服务,图片标签(Tag)定义为“10PlacesOfMyCity”。

4, 通过访问Technorati的“10PlacesOfMyCity”标签搜索,发现其他Blogger们分享的城市惊喜。

5, 告诉其他Blogger朋友,让更多的Blogger分享自己城市中的10个地方。

这其实也是一次社会性网络协作的实践体验,通过Technorati的标签搜索功能,配合Blog,Flickr等社会性网络工具,将这些信息内容聚合在一起。有兴趣的朋友不妨试试,说不定能发现同一个城市的其他人和自己的交集。
——From Owen's Blog

Technorati Tags: 10placesofmycity

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 10:14 AM | Comments (3)

December 12, 2004

Books I am Reading

《中国哲学简史》(插图珍藏本),经典名作,重温并收藏。纸质、排版、印刷都还不错。只是插图都是人物画像,没什么意义。让我想起了《美的历程》——当年花买了之后半年就新出版了修订插图版,让我痛惜不已。它的插图版确实值得收藏,比这本《中国哲学简史》的插图版含金量高多了。

《破译达·芬奇密码》,虽然读起来不太有趣,论述也不够深入,但看一些故事后面的历史故事,也能找到些新知。

最近大洋书城的送书速度又恢复到24小时内送到的好作风 :)

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 09:42 PM | Comments (2)

September 19, 2004

扭曲的母亲

链接:扭曲的母亲

不知道该说些什么,因为心里已经太多的滋味。叹息、回忆、领悟,都在心里翻滚。
将来,当我也成为母亲的时候,我一定会给我的孩子更多他/她真正需要的赞美、鼓励和无条件的爱。

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 02:52 PM | Comments (3)

September 10, 2004

MBTI职业倾向测试

不具有权威性,不过可以玩玩:点这里

我的结果:

性格类型:INFJ INFJ型的人生活在思想的世界里。他们是独立的、有独创性的思想家,具有强烈的感情、坚定的原则和正直的人性。 即使面对怀疑,INFJ型的人仍相信自己的看法与决定。他们对自己的评价高于其他的一切,包括流行观点和存在的权威,这种内在的观念激发着他们的积极性。通常INFJ型的人具有本能的洞察力,能够看到事物更深层的含义。即使他人无法分享他们的热情,但灵感对于他们重要而令人信服。 INFJ型的人忠诚、坚定、富有理想。他们珍视正直,十分坚定以至达到倔强的地步。因为他们的说服能力,以及对于什么对公共利益最有利有清楚的看法,所以INFJ型的人会成为伟大的领导者。由于他们的贡献,他们通常会受到尊重或敬佩。因为珍视友谊和和睦,INFJ型的人喜欢说服别人,使之相信他们的观点是正确的。通过运用嘉许和赞扬,而不是争吵和威胁,他们赢得了他人的合作。他们愿意毫无保留地激励同伴,避免争吵。 通常INFJ型的人是深思熟虑的决策者,他们觉得问题使人兴奋,在行动之前他们通常要仔细地考虑。他们喜欢每次全神贯注于一件事情,这会造成一段时期的专心致志。满怀热情与同情心,INFJ型的人强烈地渴望为他人的幸福做贡献。他们注意其他人的情感和利益,能够很好地处理复杂的人。INFJ型的人本身具有深厚复杂的性格,既敏感又热切。他们内向,很难被人了解,但是愿意同自己信任的人分享内在的自我。他们往往有一个交往深厚、持久的小规模的朋友圈,在合适的氛围中能产生充分的个人热情和激情。


适合领域: 咨询、教育、科研等领域 文化、艺术、设计等领域

适合职业: 心理咨询工作者、心理诊疗师、职业指导顾问、大学教师(人文学科、艺术类)、心理学、教育学、社会学、哲学及其它领域的研究人员等 作家、诗人、剧作家、电影编剧、电影导演、画家、雕塑家、音乐家、艺术顾问、建筑师、设计师等

唠叨了一大堆,其实我没看太懂。所以不必相信它的所谓分析,都是一堆预备好的赞美之词。不过它说的适合领域和适合职业。。。看起来还有点对。
偶一个读中文的唯美感性小女子,还有什么比这些更适合的职业呢 *0^

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 07:25 PM | Comments (4)

August 10, 2004

Swatch·雅典奥运

第一款和第三款,哪个更好呢....

STROVILOS 魅惑歌声

MINOIC TICKING 时间迷宫

ANTOCHI 完美几何

(好东西留到最后,这个可是我第一眼看中的哦)

更多图片

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 09:37 PM | Comments (11)

失控

想叫想跳想要。。。当我看到如此可爱的猫猫的时候。。。忍不住一个人对着显示器兴奋忘形,几乎一头撞进去。。。

一直想要一只这样的猫猫。灰黑色的虎纹,威风又顽皮的样子。脑袋圆圆的,还有伏下来的小耳朵。最好是一直都不会长得太大,小小的,活活可爱。。。我一定会天天把它抱在怀里,宠得像个宝。。。
And,一直搞不清这种样子的猫猫是什么血统的,如果有知道的,告诉我一声哦!

Update:
这只猫猫是苏格兰折耳猫Scottish Fold(详细描述)。可是好贵呢,大概要¥6k...唉,我先对着图片流口水好了...

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 09:25 PM | Comments (6)

May 18, 2004

别人眼中的Angkor

Bluewing刚从柬埔寨归来。看了他的游记,简练而富有韵味。相比之下,我那絮絮叨叨半年还没写完的游记可真是拿不出手啊。可惜他说照片都是反转片,只能用幻灯看。
Anyway,自己没法去的,也就借用一下别人的眼睛吧。
摄影大师John McDermott镜头下的Angkor,更是别有韵致。

游记:柬埔寨七章半
其他资料:大师镜头下的亚洲    柬埔寨资料I    柬埔寨资料II

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 05:25 PM | Comments (1)

May 06, 2004

圣经中的天使分级

之前写过《天使·折翼》,最近引用了圣经,也有人提到了Six wings,那索性今天就来研究一下天使的问题。在西方,可是有“天使学”的哦。(More)

不同的体系中,天使有不同的分级方法
常见的天使学体系中,天使分为三阶九种:
上级的炽天使、智天使、座天使;
中级的主天使、能天使、力天使;
下级的权天使、大天使、一般天使。

我在《天使·折翼》(III)里写的,自然就是一般天使了。

前几天提到的Six wings,即Lucifer,意为金星(即启明星)。

在《圣经》中,指的是原大天使长、有六翼的“光辉晨星,荣耀之子”——Lucifer。Lucifer因为拒绝向圣子耶稣基督臣服,率领三分之一的天使在天界北境叛变(详见《启示录》第十二章)。经过三天的激战,Lucifer的叛军被基督击溃,而不幸战败的Lucifer在浑沌中坠落了九天后落到了地狱。这场大战被称为“诸神的黄昏”。

关于Lucifer和Santan,一直是很多人讨论的话题。(More 1 2)

网上还有很多精彩的资料,关于天使、精灵、兽人等等 (More)

上位三阶: (天使学·上位天使介绍
Saraphines(Seraphim,Serafim):炽天使,六翼天使。

Lucifer :路西法,原天使长,光辉的晨星,后堕落。

Satan :撒旦,堕落之魔王。圣经中似乎并没有明指撒旦就是Lucifer。圣经上的记载是说撒旦原先为天使中最高位的大天使长,后来率领天界三分之一的天使叛变,“不幸”战败,被打入永劫的无底洞Abyss中,其他所有跟随他的天使则都蜕变成丑恶的形象。据说只有Lucifer仍然保有天使光辉的六翼形象,但是圣经中并没有明显的记载指Satan就是Lucifer,在启示录第十二章 (The Book of Revelation Chapter 12)中叙述了Lucifer与天界的战争,但是并没有提及Satan这个名字。后来种种纷争和混淆的说法,多半是与后代的文学创作者有关。但丁在《神曲》中对于这个家伙,就用了Lucifer,Satan,Beelzebob(别西卜),Dis 等称号。秋原一至的《暗黑的破坏神》中,
撒旦、路西法和别西卜又是不同的三个。

Michael :米迦勒(弥卡尔),原七大天使之一,后率天军与撒旦作战,
升为炽天使,职务为天使长,原为大天使阶。

Cherubines(Cherubim) :智天使,负责守伊甸园。

Gabriel :加百列,原七大天使之一,职务为警卫长,原为天使阶。
Uriel :乌里叶,原七大天使之一。
Raffaele(Raphael) :拉法叶(拉斐尔),原七大天使之一,原为能天使阶。
Uzziel:神的力量
Ithuriel :神的发现。
Zephon :神的探索。
Abdiel :神之仆。
Zophiel :神之斥候。

Thrones(Throni) :座天使。(王座)


中位三阶:(天使学·中位天使介绍

Dominations(Dominion) :主天使(神权)。地上界的天使均归其管辖,执行神交付的任务。
Virtues :力天使(神德)。展现奇迹,耶稣升天时在他身边出现过。
Podesta(Powers,Puissances) :能天使(神力)。天使军团的主力攻击部队。


下位三级:(天使学·下位天使介绍

Principautes(Principalities,Princedoms) :权天使(王子)。在天界看门的防御部队。

Arcangel :大天使。负责神与人之间的传达。

Remiel :七大天使之一,神之猛兽,后堕落。 Ariel :神之狮,后堕落。 Arioc:神之猛狮,后堕落。 Sariel :七大天使之一。 Razuel :七大天使之一。

Angel:天使,即一般的守护天使。


以上资料来源互联网搜索,Ne'不拥有版权。
因为所得资料亦为未经著名出处的引用,故无法标明作者。

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 12:57 PM | Comments (8)

May 04, 2004

尼伯龙根的指环

Google了一番,找来了《尼伯龙根的指环》剧情。
买了DVD好久,一直都没有看。因为没有中文字幕,看那歌剧简直就是痛苦。最近看了《现代战争启示录》,那bt的家伙在战斗机上一边放着瓦格纳一边轰炸村庄。于是,终于今天想起要将这故事翻出来。
首先是对《女武神》印象深刻,Enigma曾Mix过其中一段。然后我知道了《尼伯龙根的指环》。喜欢北欧神话的估计对这它早有耳闻了吧。连银英传都出自于此。
点进去详细阅读《尼伯龙根的指环》。

尼伯龍根的指環 (Der Ring des Nibelungen)
作者:楊伯瀚
起源於中世紀大敘事詩「尼伯龍根之歌」( Das Nidelungenlied A.D.1204德文版 )。而更早的起源則是在九世紀所流傳的傳說詩篇 The Edler Edda(the poetic Edda )及 Volsungasaga(日爾曼英雄傳說)。
  所謂尼伯龍根,起源於古代北歐的 Nilfheim (Nibelheim),意為「死人之國」或「霧之國」。中世德語稱住在那的人為 Nibelung(複數 Niebelungen),即生活在死人之國 Nebel 之人。但在此劇中則變成侏儒。
  「尼伯龍根的指環」一劇分為四部份,分別為序夜「萊茵的黃金」,第一夜「女武神」,第二夜「齊格菲」,第三夜「諸神之黃昏」構成,共十幕三十六場。為一巨大之曠世劇作,日本作家田中芳樹先生即以此為靈感寫出長篇小說「銀河英雄傳說」。

序 夜 萊茵的黃金 ( Das Rheingold ) ( The Rhinegold )
第一夜 女 武 神 ( Die Walkure ) ( The Valkyrie )
第二夜 齊 格 菲 ( Siegfried )
第三夜 諸神之黃昏 ( Gotterdammerung ) ( Twilight of the gods )


序夜
─萊茵的黃金(Das Rheingold)
共一幕

第一場  萊茵河河底
第二場  萊茵河畔山頂的空地
第三場  地下死人之國(Nilbelheim)巖洞
第四場  萊茵河畔山頂的空地
第一場  萊茵河河底
  三名萊茵少女(水精靈Rhinemaidens):沃克琳德(Woglinde)、薇昆德(Wellgunde)、 弗洛絲希德(Flosshilde)在萊茵河游泳並歌頌著萊茵河。她們的任務是守護藏在萊茵河底的黃金。
  尼伯龍根的侏儒阿貝利希(Alberich)來到,看見三位美麗的少女,自言自語道:「即使只能有一位,我也想抱抱她的美髮。」但由於他是行動笨拙的侏儒,一位少女也抓不到。並遭到三位少女的捉弄,使他十分憤怒。此時陽光照在水上,他發現萊茵河底有東西閃閃發光,少女們一邊游泳一邊歌頌這些燦麗的黃金。阿貝利希問少女們那是什麼?她們嘲弄阿貝利希連萊茵的黃金都不知道,並告訴他只要有看破男女之情的人取得這些黃金,拿它們打造出指環,就有統治世界的權力。
  阿貝利希聽了後,覺得禁慾是件容易的事,躲在岩石頂端,伺機偷得黃金,鑽入河底深處溜走,三名少女追去,但已來不及。從河底傳來了阿貝利希的嘲笑聲。

第二場  萊茵河畔山頂的空地
  眾神之長佛旦( Wotan,Odin )和妻子結婚之神富麗卡(Fricka)在瓦哈拉城前的原野睡覺,兩人醒來,歌頌建好的瓦哈拉城( Valhalla )。可是富麗卡想起對巨人兄弟所作的約定就開始不安起來。這個約定是要當作給巨人兄弟法左特(Fasolt)和法夫納(Fafner)建造城堡的報酬,要將美神富萊亞(Freua,Freya 富麗卡之妹 )送給巨人兄弟,而責怪佛旦。佛旦安撫富麗卡之時,富萊亞跑了進來,原來是巨人兄弟來要人了。巨人兄弟要佛旦照約定交人,哥哥法左特只單純地想取富萊亞為妻,但弟弟法夫納卻想到一但奪走富萊亞,原本吃她栽植的蘋果而保持青春的眾神就會毀滅,那時他即可擁有世界的統治權。
  佛旦跟巨人說富萊亞的事只是開玩笑,不可當真。巨人準備奪人,此時雷神頓納( Donner)出場,揮武著巨鎚恐嚇巨人兄弟。幸福之神弗洛(Froh)亦衝出保護妹妹。佛旦高舉長矛阻止紛爭。
  此時原本提議這次約定的陰謀家火神羅傑(Loge)來到。佛旦要羅傑解決他答應的這件事,但羅傑推托,眾神都生氣了,頓納再次揮動巨鎚。
  佛旦挺身阻止自相殘殺,表示相信羅傑的智慧定能解決,並追問羅傑最近的去向,羅傑說:「我行遍各地找尋比女人之愛更好的東西,發現必是徒勞無功的,所以決定停止。之後遇到了萊茵的少女們,糗求我為她們取回被偷的黃金。阿貝利希正用偷去的黃金打造指環,只要製作的人是看破男女之情的人,則擁有指環者就能有無限的權力與財富。」
  富麗卡問起能否作成女人用的裝飾品,羅潔說女人若戴上指環,可守住貞操。富麗卡建議佛旦去取回。羅傑表示阿貝利希已製好指環,對諸神之國頗有威脅,建議佛旦取回還給萊茵少女。而巨人兄弟想擁有這黃金,表示願意以黃金代替富萊亞,但先把她當人質帶走,在今夜前送黃金給他們交換,於是帶走了富萊亞。
  眾神商量後,決定由佛旦和羅傑去取回指環。於是他們走向地底的國度尼貝漢姆。

第三場  地下死人之國(Nilbelheim)巖洞
  阿貝利希強迫所有的侏儒幫他建造金庫,並跟孿生弟弟迷魅(Mime)索取要他用黃金打造的隱身帽。迷魅不肯,爭執中隱身帽掉落,被阿貝利希搶到並戴上,隱身擊倒迷魅,延坑道回尼貝漢姆去了。
  羅傑和佛旦來到,在呻吟的迷魅口中知道指環和隱身帽的威力和秘密。此時阿貝利希鞭打著一群侏儒來到,趕走了迷魅,並嘲笑羅傑和佛旦及天上諸神。
  羅潔問阿貝利希如何守護象徵權力的指環,自傲的阿貝利希對他說有了隱身帽,可以任意改變自己的模樣。羅傑表示懷疑,阿貝利希立刻變成巨龍恐嚇他。但羅傑說變成巨龍不希奇,變小才困難,要他變成癩蛤蟆,阿貝利希不服氣,就變成了癩蛤蟆,結果被羅傑踩住,摘下隱身帽,阿貝利希立刻恢復原樣,並被綁起,由佛旦和羅傑押回了天上。

第四場  萊茵河畔山頂的空地
  羅傑威脅阿貝利希交出財寶,阿貝利希利用指環叫侏儒們搬財寶來。佛旦把阿貝利希的指環強行拔下,再放了阿貝利希,自由後的阿貝利希詛咒著擁有指環必被人所殺,然後消失了。
  巨人兄弟帶著富萊亞來到,要求可遮蓋富萊亞整個身體的財寶作為贖金,但當所有財寶堆上富萊亞的身體後,還是可以看到少許的頭髮,於是巨人兄弟要求將隱身帽也蓋上,但發現還是看得到富萊亞的眼睛,巨人兄弟要求用指環去塞,但佛旦堅持不肯。
  這時智慧女神愛爾達(Erda)出現,像佛旦忠告,這指環已受詛咒,將它送走吧,說完即消失了。佛旦考慮後,將指環給了巨人們,將富萊亞拉回眾神身邊。
  巨人兄弟為了財寶分配起了爭執,彼此搶奪指環,結果弟弟法夫納擊倒了法左特,獨佔了所有東西。佛旦看到感到指環的魔力而不安。
  頓納站上岩石呼喚雷雨,之後弗洛在天邊掛起彩虹,諸神在此壯麗的景色下為新城堡祝福,踏上虹橋進城。
  羅傑在眾神進城後,自言自語道:「眾神沒落的日子近了。」,然後以奇怪的姿勢也踏上虹橋進城。
  萊茵河傳來三位少女懷念黃金的歌聲,佛旦詢問羅傑後,了解了她們的哀歎只是徒勞,繼續向前走去。

幕落

第一夜
─女武神(Die Walkure)

前 史
第一幕  森林深處的漢登格(Hunding)家中
第二幕  荒涼的岩石山
第三幕  女武神聚集的岩石山頂

前 史
  主神佛旦想知道因指環的詛咒將帶來的沒落,下降至智慧和預言的女神愛爾達處,並強暴了她,獲悉了阿貝利希將帶軍來襲的預言。愛爾達懷孕後生下女兒布琳希德( Brunnhilde ),佛旦將她及其他八名女兒培育成女武神,命她們到各地去尋找並運回瀕死的勇士,以強固瓦哈拉城的守衛力,並計劃對阿貝利希復仇。
  另一方面,佛旦仍對指環有興趣,但又不能親手去奪取,所以想利用與神的意志沒有關係的人類去奪取。於是化名為威瑟( Volsa 狼人之意 ),跟人類女自媾合後產下一對孿生子女,而努力鍛練男孩。但某日外出時,家中遭敵人突襲,妻子被殺,女兒失蹤,僅剩兒子齊格蒙特( Siegmund )和父親威瑟(佛旦)生活,威瑟大應要贈齊格蒙特一把寶劍,但後來又遭受敵人攻擊,父子失散,齊格蒙特流浪各地,歷經萬難,但卻沒有得到過女性之愛。
  另一方面,不明去向的女兒齊格琳德( Sieglinde ) 長大後被強迫成為山賊漢登格(山犬人之意)之妻,在他們的婚禮中出現一位獨眼白髮的老人(就是佛旦)將一把劍穿過山賊之家烏頂的粗壯白楊樹幹上,宣布說能拔出此劍者即能擁有此劍,離開後眾人試拔,卻無人可拔出。

第一幕  森林深處的漢登格(Hunding)家中
第一場
  齊格蒙特在暴風雨中疲憊地闖進漢登格家,漢登格的妻子齊格琳德以為是丈夫回來了,走出一看發現了齊格蒙特。齊格蒙特向她要了杯水,齊格琳德給了他並親切地照顧他。齊格蒙特不知眼前的女人是其自幼失散的孿生妹妹,而漸漸地迷上了她。
  兩人強烈地彼此吸引,但齊格蒙特說:「我在的地方將有不幸來訪,所以我必須離開了。」而齊格琳德答道:「在已經留存著不幸之處,是不會再帶來不幸的。」
  兩人默默不語地交換著深情的眼神,彼此注視著。
第二場
  漢登格回來了,問起男人之事,齊格琳德答說他是進來要水喝的。漢登格命令妻子為客人和他準備兩位食物,同時驚訝地發現陌生男人和妻子長得很像。
  用餐時,齊格蒙特自稱叫維瓦特( Woeful 被悲痛包圍之意),並說出自己的經歷,母親被殺,孿生妹妹失蹤,又與父親失散。在尋找父親的途中,看到一位被強迫結婚的少女在求救,於是跟他的哥哥打了起來並殺了他。而這位少女反而為去世的哥哥哀歎,聯合了親戚來攻擊我,戰鬥中我的武器壞了,而那位少女不幸死了,我只好逃跑到這裏。
  漢登格聽完後對他說:「我也被喊去參加這次戰鬥,可是趕到時戰鬥早已結束,我跟蹤回來,沒想到敵人竟變成我家的客人。我讓你住一晚,明天我們必須決鬥。」然後命令受驚嚇的妻子準備睡眠酒,但齊格琳德在酒中下了安眠藥,並用眼神要齊格蒙特疝N白楊樹的地方,而後和漢登格進入屋內了。
第三場
  屋內暗後齊格琳德悄悄地走近齊格蒙特,並說自己被逼嫁給漢登格,和婚禮時奇怪老人的事情。並要求齊格蒙特當她的朋友,並為她復仇,要他拔出那把劍。兩人相互吐露愛意並唱著情歌,齊格蒙特拔出劍後將它命為諾頓克( Nothung,Needy 生於危難之意 ),並以它為兩人結婚的禮物,之後告訴了齊格琳德他的真名,齊格琳德詢問後發現兩人其實就是孿生兄妹,齊格蒙特興奮地擁齊格琳德入懷,和新娘進入愛的狂歡之中。

第二幕  荒涼的岩石山
第一場
  佛旦交待女兒女武神布琳希德要讓齊格蒙特獲勝,而漢登格即使戰死也沒有資格將他運回瓦哈拉城。布琳希德走後,富麗卡到來與佛旦發生爭執。富麗卡已經聽取了漢登格對破壞夫妻誓言者報仇的願望,並對孿生兄妹相愛表示憤怒,對佛旦的拈花惹草更加不滿。佛旦說不過她,只好聽她的要求答應命令女武神讓齊格蒙特戰死。離開後佛旦煩惱不已。
第二場
  布琳希德來到詢問父親為何煩惱,佛旦告訴她指環之事,說想要創造出不依眾神之意志行事的英雄,只為自己戰鬥值得信賴的勇士來保衛瓦哈拉城,於是鍛練了女武神們去救回瀕死的戰士和生下齊格蒙特,想讓自由的他去殺了法夫納奪回指環,而且阿貝利希已經買通了一個女子為他生下了一個孩子,這是眾神的威脅。但如今唯一的救星卻因富麗卡反對他的自由而要死去,因此而煩惱。說完後就命令布琳希德按富麗卡的意思去懲罰齊格蒙特,布琳希德請求父親取消這命令但被佛旦訓斥。但布琳希德暗暗決定要幫助齊格蒙特。
第三場
  齊格蒙特和齊格琳德逃至山谷,齊格蒙特表示不會丟棄齊格琳德,兩人沉浸陶醉在甜蜜中。齊格琳德睡在齊格蒙特的膝上。
第四場
  布琳希德來到齊格蒙特面前,告訴他將戰死,會被運到瓦哈拉城與父親相會,但妹妹要留在人間,齊格蒙特拒絕並相信寶劍諾頓克會保護他,但布琳希德又告訴他贈寶劍的人已改變心意,可是齊格蒙特說若無法保護妹妹,寧可到地獄去。
  布琳希德漸受感動。齊格蒙特又說如果自己命運版w將死,那不如在齊格琳德熟睡時將她也殺死,讓她不會痛苦。布琳希德眺P同情,答應讓兩人都活下去。
第五場
  齊格琳德被雷電驚醒時,遠遠聽到傳來陣陣叫喊與戰鬥的聲音,齊格蒙特和漢登格已廝殺了起來。
  此時布琳希德在戰場出現,用她的盾幫助齊格蒙特,但佛旦伴隨著紅雲出現,用長茅砍斷了寶劍諾頓克,漢登格趁機格殺了齊格蒙特。齊格琳德看到後就昏厥了,布琳希德馬上將她抱上天馬,消失在天邊。佛旦看著齊格蒙特的屍體,轉頭對得意的漢登格作了個蔑視的手勢,漢登格就死了。佛旦開始追捕抗命的布琳希德。

第三幕  女武神聚集的岩石山頂
第一場
  在岩石山頂,其他八位女武神:潔希德( Gerhilde )、歐特琳德( Ortlinde )、娃特勞特(Waltraute )、荷姆薇潔( Helmwige )、史維特萊德( Schwertleite )、吉克魯娜( Siegrune )、葛琳傑德( Grimgerde)、羅絲薇瑟( Rossweisse )在彼此嘻鬧著,突然布琳希德帶著齊格琳德趕來。她對驚訝的姐妹們解說齊格琳德的遭遇,並且因為自己的天馬格拉奈(Grane )已疲憊不堪了,想向姐妹們借一匹馬。但大家都畏懼佛旦,沒有人願意借她。而佛旦隨著暴風雨漸漸接近了。
  齊格琳德站起來希望死去,但布琳希德告訴她她已經懷孕了,要她為愛活下去。而史懷特萊德告訴她佛旦是不會到東方法夫納的地方去的,法夫納在東方一個巖洞中變成了巨龍守護著尼伯龍根的寶藏,佛旦是不敢侵入那的,到那去會安全一些。布琳希德將諾頓克的碎片給齊克琳德,要她將將來可以重新鑄造這把劍的人取名叫齊格菲( SiegFried),齊格琳德滿懷著感激走了。
  這時佛旦來到,布琳希德藏到了眾女武神的身後。
第二場
  佛旦斥責著女武神們,布琳希德下定決心地從姐妹背後走出來向父親認錯,表示願意接受處罰,佛旦宣佈取消她女武神的資格,並將她逐出諸神之國,接著又說她將陷入沉睡,直到被第一個男人發現才重獲自由。他將折斷她的處女之花,讓她接受他的愛,成為他的妻子。之後佛旦又威脅其他女武神,包庇她的人將會遭受同樣的命運,女武神們悲傷地喊著而離開了。
第三場
  剩下的布琳希德和佛旦交談著,佛旦知道其實女兒是遵從他真正的意志的,接受了女兒的請求,要在她的四週點燃熊熊的火牆,只有最勇敢的勇士才能靠近,然後親了親布琳希德,讓她靜靜睡去,並把自己的盾蓋在她身上。之後叫來火神羅傑,製造了火牆圍繞著她,兩人離去。

第二夜
─齊格菲(Siegfried)

前 史
第一幕  森林內的山洞前
第二幕  幽深的森林
第三幕  岩石山山麓的荒野

前 史
  齊格琳德逃到森林中後,將兒子齊格菲生下後就死了。阿貝利希的弟弟迷魅撿到這個嬰孩和寶劍的碎片,想要鑄造好寶劍,再將男孩養大,然後叫他去殺死巨人變成的巨龍法夫納,好奪取指環和財寶。雖然跟預想一般男孩長成了勇敢的青年,但迷魅卻一直無法將寶劍打造好。

第一幕  森林內的山洞前
第一場
  迷魅在打造寶劍,希望造出一支不會被齊格菲折斷的劍。齊格菲吹著角笛綁著一隻抓來的大熊登場,迷魅看到嚇得躲的起來。齊格菲看到新劍就放了大熊,拿起劍把玩,揮舞一下劍又斷了,他罵著迷魅,迷魅哭喪著臉對齊格菲說為何對有養育之恩的人如此嚴厲,但齊格菲懷疑他不是他的父母,於是逼著迷魅說出真話,迷魅無奈跑進樹叢中了。
第二場
  迷魅正孤獨地打造著劍,佛旦化為流浪者來到請求進洞休息,說願意為迷魅解答三個問題為報酬,若他答不出則願交出生命:
  迷 魅:「住在地下的是什麼種族?」
  流浪者:「地下住著是尼伯龍根族,尼貝漢姆為其領土,以前阿貝利希靠指環的力量聚集財富。」
  迷 魅:「住在地上的是什麼種族?」
  流浪者:「地上國叫里森海姆,那裏住的是搶走財寶的巨人族。法夫納因指環殺死哥哥法左特,變成巨龍在洞中看守他的財富。」
  迷 魅:「住在天上的是什麼種族?」
  流浪者:「那裏住的是永恆的諸神,瓦哈拉城由大神佛旦統治。佛旦手持白楊樹製的矛,控制全世界,矛上刻著持此矛者可統治世界。」
  說完,流浪者持矛往地上一插,頓時雷聲大作,嚇得迷魅要他快離去,但流浪者卻要他回答三個問題,否則他便得交出性命:
  流浪者:「不顧佛旦的疼愛,態度冷淡的是那一族?」
  迷 魅:「那是威尊格族( Volsungs ),孿生兄妹齊格蒙特和齊格琳德生下了齊格菲,他是全族中最強壯的人。」
  流浪者:「一名尼伯龍根族養育了齊格菲,想利用他去斬殺法夫納好奪得指環,齊格菲的劍叫什麼名字?」
  迷魅嚇得忘了是自己的事情,答道:「那寶劍叫諾頓克,原是佛旦插在白楊樹上,齊格蒙特雖拔下,卻被佛旦打碎,現在藏在一個鐵匠處,這個鐵匠想叫齊格菲拿著寶劍去殺死巨龍法夫納。」
  流浪者:「誰能重新鑄造諾頓克?」
  迷魅瞠目結舌,無法回答,流浪者說道:「能熔接寶劍的,只有不知恐懼為何物的英雄!」說完就走了。
第三場
  迷魅在原地發呆,並幻想被巨龍追,此時齊格菲回來,責罵迷魅偷懶,迷魅想教導他恐懼的感覺,並對他說法夫納會給他恐懼的感覺,齊格菲卻說:「那一定是種奇妙的感覺,我會去找法夫納,之後我將永遠離開你。」說完後就自己打造寶劍。不久後諾頓克重生了。。

第二幕  幽深的森林
第一場
  巨龍在午睡,阿貝利希在山洞( Neidhle )前窺視,想一有機會就偷走指環,此時佛旦扮成的流浪者駕馬而來,對夢中的法夫納說將有人來殺他,勸他將財寶歸回天上,但法夫納不理會,佛旦離去。
第二場
  黎明,齊格菲和迷魅到了山洞邊,迷魅對齊格菲指出巨龍之所在,齊格菲趕走了迷魅,坐下來沉思,聽到了小鳥的歌聲,他用蘆笛模倣小鳥的叫聲卻不像,然後他拿起他的角笛吹了起來,吵醒了巨龍法夫納。巨龍的頭噴著火燄威脅他,但他毫不害怕,迅速地將劍刺進了巨龍的心臟。
  瀕死的法夫納詢問齊格飛唆使他來的人的名字,並告訴了他他身世的事,要他小心那唆使他來的人,然後就斷氣了。齊格菲拔出寶劍時,巨龍的鮮血炙燙了他的手,他本能地舔了舔沾血的地方,意外地得到了聽懂鳥語的能力。小鳥叫他進洞去拿取隱身帽和指環,將其他的財寶留在那。齊格菲就找到了這兩樣寶物。
第三場
  阿貝利希和迷魅在洞外爭執誰該擁有財寶,阿貝利希理虧離去,齊格菲出來,迷魅將下了藥的酒給他勸他喝,小鳥要他小心迷魅,齊格菲看穿了詭計,刺死了迷魅。
  齊格菲處理完巨龍和迷魅的屍體感到一陣疲累,於是躺在樹下休息,覺得很孤單,小鳥告訴他在荒山的山頂有位溫柔的姑娘被魔火包圍著,去吻醒她吧,她將是你的妻子。齊格菲高興地走向布琳希德長眠的荒山。

第三幕  岩石山山麓的荒野
第一場
  佛旦問愛爾達如何拯救諸神的危機,愛爾達不答,佛旦不耐煩地獨語,諸神的末日近了,將有新的種族( 威尊格族 )來統治世界。
第二場
  齊格菲向流浪者( 佛旦 )問路,流浪者不肯回答,說出魔火的可怕,勸齊格菲不要去。齊格菲憤怒,不加理會,佛旦用矛阻止他,但被齊格菲砍斷,佛旦的力量消失了,他撿起了矛離開,而齊格菲開始走向布琳希德。
第三場
  齊格菲頭戴隱身帽,手持指環,腰佩寶劍走進羅傑的魔火中,火燄化為晨霧飛去,他見到迷人的布琳希德而著迷了,親吻了她,布琳希德就醒了。醒來的布琳希德仍未接受齊格菲的愛而在懷念過去當女武神的種種,感歎受佛旦的懲罰,但在齊格菲的熱情下終於愛上了他,兩人陶醉在愛的溫馨之中。

第三夜
─諸神的黃昏(Gotterdammerung)

序 幕
第一幕  森萊茵河畔季比希家的大廳
第二幕  季比希家大廳前的花園
第三幕  萊茵河畔的森林和有岩石之地

序 幕
第一場
  三位命運女神諾倫( Erste Norn、 Zweite Norn、Dritte Norn ) 一邊編織著黃金的命運之繩一邊交談著,述說著眾神之事。
  在很久以前,當她們把命運之繩掛在世界之樹( 白楊樹 )上時,佛旦來到,以一隻眼睛的代價砍下樹枝作成矛,並在矛上用古代文字刻下咒文,用來統治世界,但是後來被一位英雄砍斷了,使他失去統治的力量。佛旦把白楊樹砍倒,使得樹枯了,於是命運女神們只好將命運之繩掛在石頭上編織。
  佛旦將砍倒的白楊樹劈成柴,堆在瓦哈拉城邊。火神羅傑偷看矛上的文字獲得了智慧,被禁在女武神山頂,佛旦用矛刺穿他的胸膛,將著火的矛丟進柴堆中。現在木柴著火了,瓦哈拉城燒起來了,諸神的黃昏近了。
  諾倫們把尼伯龍根的詛咒編進命運繩中,突然黃金繩糾結在一起,諾倫們驚慌地喊著「命運遺棄我們了!」,將自己用繩綁起,下降到母親愛爾達那去了。
第二場
  布琳希德教導齊格菲諸神的知識,並獻身於他,並希望齊格菲到世界各地去旅行,齊格菲將尼伯龍根的指環送給她當作愛的證明,布琳希德則回贈丈夫愛馬格拉奈,齊格菲為了學習武士精神,依依不捨地離去。

第一幕  萊茵河畔季比希家的大廳
第一場
  季比芬格族( Gibichungs )的族長昆達( Gunther )、異父兄弟哈根( Hagen 其父為阿貝利希) 、妹妹古魯特娜( Gutrune ) 在大廳交談著。昆達問哈根該如何榮耀季比希家,哈根建議兄長娶布琳希德,昆達又問該如何越過火牆,而哈根回答只有齊格菲作得到,而他是古魯特娜最適當的丈夫人選,只要讓他們結婚,就可命他將布琳希德帶來。但古魯特娜懷疑自己不夠有魅力讓齊格菲愛上她,哈根表示他可以使用媚藥和遺忘藥的力量達成目地,兄妹對異父兄弟的聰明欽佩不已。
  此時傳來角笛聲,齊格菲跟馬兒一同乘著船而來,哈根向他招呼。
第二場
  齊格菲問主人昆達要戰鬥還是友好,昆達馬上表示早已慕齊格菲勇敢之威名,不敢與他為敵,願與他為友,隨及招待齊格菲參觀城堡。哈根問到尼伯龍根的寶藏,齊格菲說他流在巨龍的洞內,只帶了隱身帽,於是拿出來給他們看。哈根又問起指環之事,齊格菲則說已送給布琳希德了。此時古魯特娜給了他一杯飲料,他喊著「敬布琳希德」飲盡了飲料,沒想到中了飲料中的媚藥和遺忘藥,愛上了古魯特娜。昆達說只要將被火燄包圍的布琳希德帶來,他就將古魯特娜嫁給他,此時齊格菲已經把布琳希德忘掉了,於是答應了昆達,且跟昆達結拜。
  其實這一切都是哈根的陰謀,他利用昆達和齊格菲,希望奪得指環。
第三場
  女武神娃特勞特出現在布琳希德的面前,告知她眾神的危機,只有將指環還給萊茵的少女們才能化解,但布琳希德因這是齊格菲愛的證物,不肯交出指環,娃特勞特黯然離去。
  齊格菲利用隱身帽化成昆達穿越火牆來到,要布琳希德成為昆達之妻,布琳希德舉起有守護貞潔力量的指環反抗,但昆達其實是她的丈夫齊格菲所化,指環起不了作用,於是變成昆達的齊格菲奪下她的指環,將寶劍諾頓克插在兩人之間,發誓為結拜兄弟昆達守誓,而與布琳希德共渡一夜。

第二幕  季比希家大廳前的花園
第一場
  阿貝利希出現在兒子哈根的夢中,要他殺死齊格菲奪得指環,一定不能讓布琳希德將指環交還給萊茵的少女。
第二場
  齊格菲回來,告知大家昆達將和布琳希德一起回來舉行婚禮,而古魯特娜質疑他是否和布琳希德一起過夜時,他告訴她他將寶劍諾頓克插在兩人之間,由寶劍證明兩人的清白。古魯特娜吩附哈根去準備。
第三場
  哈根招集了族人們開始快樂地準備婚禮。
第四場
  昆達看布琳希德來到,她看到戴著戒指的齊格菲,頓時了解是他化為假昆達奪走了戒指,立刻指責齊格菲,但在齊格菲的記憶中,他是打敗巨龍時得到戴在手上的。布琳希德指出他就是她的丈夫,使大家開始懷疑他和布琳希德的關係,齊格菲向天發誓他並沒違背和昆達間的結拜情誼,有諾頓克為證,並邀大家參加他和古魯特娜的婚禮。
第五場
  布琳希德十分傷心和困惑,不明白自己教出來且深愛的齊格菲為何背叛她,昆達也感到不高興,此時哈根慫恿他們殺死齊格菲,以他的死償他的罪。布琳希德則說她已讓他變成刀槍不入,但也許由背後可以刺殺他。三人發誓復仇,而婚禮開始了。

第三幕  萊茵河畔的森林和有岩石之地
第一場
  萊茵少女們在河中游泳,齊格菲打獵至河邊,她們想盡辦法說服齊格菲交還她們指環,正當他決定交回時,少女們卻警告他指環已經遭受詛咒,持有者一定會死,他不服氣,改變主意不交回指環了,於是萊茵少女們預言他今天將被殺。
第二場
  大家在用餐,昆達問起齊格菲身世之事,齊格菲侃侃而談,而哈根在酒中加入了記憶藥,讓齊格菲談著談著就回憶起和布琳希德成婚之事,使昆達震驚。此時兩隻烏鴉飛過齊格菲頭上,哈根藉機問他是否聽得懂烏鴉之語,當齊格菲抬頭看烏鴉時,哈根大叫:「烏鴉建議我復仇!」,用矛刺進齊格菲背部,齊格菲反擊無力,倒在自己的盾上,哈根向大家解釋這是懲罰他的背信,走入森林消失了。齊格菲唱出了告別布琳希德的話而死去,眾人抬著這位英雄的遺體向城堡前進著。
第三場
  眾人回來告訴古魯特娜齊格菲被野豬殺死,古魯特娜指責昆達殺了他,昆達則告訴她是哈根殺的。哈根坦承不煒,說是懲罰背信之人,並要拔下齊格菲的指環。昆達警告他不許動古魯特娜的繼承物,拔劍逼他決鬥,但被哈根一劍輕易殺死。當他要拿取指環時,已死的齊格菲居然將手舉起阻止了他,而此時已知道一切的布琳希德踏著莊嚴的步伐出現,指責古魯特娜和哈根,並指揮眾人將齊格菲的遺體燒去,並拔下指環,歌頌著齊格菲的英勇、信義與愛情,對佛旦的使者烏鴉說眾神之末日到了,烈火將延燒到天上的瓦哈拉城,火燄將使指環潔淨,回到萊茵的少女手中。說完就隨著天馬投入火中。
  燃燒的火燄突然被高漲的萊茵河水淹沒,哈根想奪取指環,被萊茵少女們拖入水中溺死了。萊茵少女因拿回指環而歡呼,不久水就退了。而火燄燒毀了季比希家,也燒到天上,眾神群集瓦哈拉城中,卻被火燄圍住,於是古代日爾曼的眾神就在火燄中消失了。

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 06:02 PM | Comments (7)

April 12, 2004

Dissenger

Leo推荐的一个网站,提供Disney主题的MSN display picture、background picture等。绝大多图片数采用无损压缩的PNG格式。
Visit:Dissenger Disney神奇一刻

Update20040415:今天发现Dissenger页面被关闭了,不知道是什么原因。:(

Dissenger:
  Dissenger是神奇一刻“演员”将Disney和Messenger两个词结合在一起创造的单词,单词读音重音在第一音节。在结合拼写的同时,这个单词也同时蕴含迪士尼的精神,和在互联网通过Messenger沟通的朋友快速、方便和流行的内涵。
Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 06:16 PM | Comments (3)

April 03, 2004

Da Vinci Code

今天在忙着看《达芬奇的密码》
网上搜了一下,出现得最多的评价是“这部悬疑小说曾旋风般地一路横扫了去年美国各大畅销书榜,在纽约时报书评榜上足足呆了16个星期之久。”
注意到前言的最后一句话“本书中所有关于艺术品、建筑、文献和秘密仪式的描述均准确无误。”这部涉及了宗教学、密码学、美术、建筑的小说简直可以看成是一部科学小读物,在被紧张的情节吸引之余,还不知不觉的增长了不少见识。佩服作者能将这些东西都交织到精彩的故事中,纵横了这么多个维度。这让一向对古灵精怪的另类知识充满好奇的我兴奋不已。——这比它的什么销量排行更能吸引我。
极度怀疑我今晚要通宵将它看完了。。。

下载:英文版
相关网站: 达芬奇密码中文站 Under code Contest(搜宝行动) 作者主页

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 11:59 PM | Comments (1)

March 30, 2004

Amazing Alaska

Face Of Life In Far North
Michio Hoshino的摄影作品,据说是花费了一年时间在北极拍摄而成,在5分钟里浓缩了各有风情的春夏秋冬。
(由Fuji Film官方网站提供。)

看着这些可爱憨厚的野生动物,怎么忍心去破坏自然,破坏这个美丽的地球。。。

Except where otherwise noted, some rights reserved Posted by Nephee at 02:13 PM | Comments (1)